Wordpress countries and cities - en to fa_IR translation catalogue (455 entries)

note: Continent and city translations for timezone selection. * This file is not included anywhere. It exists solely for use by xgettext.
en: Africa
fa_IR: آفریقا

en: Abidjan
fa_IR: آبیجان

en: Accra
fa_IR: آکرا

en: Addis Ababa
fa_IR: آدیس آبابا

en: Algiers
fa_IR: الجزایر

en: Asmara
fa_IR: اسمرا

en: Asmera
fa_IR: اسمرا

en: Bamako
fa_IR: باماکو

en: Bangui
fa_IR: بانگوی

en: Banjul
fa_IR: بانجول

en: Bissau
fa_IR: بیسائو

en: Blantyre
fa_IR: بلانتایر

en: Brazzaville
fa_IR: برازاویل

en: Bujumbura
fa_IR: بوجومبورا

en: Cairo
fa_IR: قاهره

en: Casablanca
fa_IR: کازابلانکا

en: Ceuta
fa_IR: سئوتا

en: Conakry
fa_IR: کوناکری

en: Dakar
fa_IR: داکار

en: Dar es Salaam
fa_IR: دارالسلام

en: Djibouti
fa_IR: جیبوتی

en: Douala
fa_IR: دوالا

en: El Aaiun
fa_IR: العیون

en: Freetown
fa_IR: فری‌تاون

en: Gaborone
fa_IR: گابورون

en: Harare
fa_IR: هراره

en: Johannesburg
fa_IR: ژوهانسبورگ

en: Kampala
fa_IR: کامپالا

en: Khartoum
fa_IR: خارطوم

en: Kigali
fa_IR: کیگالی

en: Kinshasa
fa_IR: کینشازا

en: Lagos
fa_IR: لاگوس

en: Libreville
fa_IR: لیبرویل

en: Lome
fa_IR: لومه

en: Luanda
fa_IR: لوآندا

en: Lubumbashi
fa_IR: لوبومباشی

en: Lusaka
fa_IR: لوساکا

en: Malabo
fa_IR: مالابو

en: Maputo
fa_IR: ماپوتو

en: Maseru
fa_IR: ماسرو

en: Mbabane
fa_IR: مبابانه

en: Mogadishu
fa_IR: موگادیشو

en: Monrovia
fa_IR: مانروویا

en: Nairobi
fa_IR: نایروبی

en: Ndjamena
fa_IR: نجامینا

en: Niamey
fa_IR: نیامی

en: Nouakchott
fa_IR: نواكشوط‎

en: Ouagadougou
fa_IR: اوآگادوگو

en: Porto-Novo
fa_IR: پورتو نووو

en: Sao Tome
fa_IR: سائوتومه

en: Timbuktu
fa_IR: تومبوکتو

en: Tripoli
fa_IR: تریپولی

en: Tunis
fa_IR: تونس

en: Windhoek
fa_IR: ویندهوک

en: America
fa_IR: امریکا

en: Adak
fa_IR: آداک

en: Anchorage
fa_IR: انکوریج

en: Anguilla
fa_IR: آنگوییلا

en: Antigua
fa_IR: آنتیگوا

en: Araguaina
fa_IR: آراگواینا

en: Argentina
fa_IR: آرژنتینا

en: Buenos Aires
fa_IR: بوینس‌آیرس

en: Catamarca
fa_IR: کاتامارکا

en: ComodRivadavia
fa_IR: کمدریداویا

en: Cordoba
fa_IR: کوردوبا

en: Jujuy
fa_IR: سان‌سالوادور جوجای

en: La Rioja
fa_IR: لاریوجا

en: Mendoza
fa_IR: مندوزا

en: Rio Gallegos
fa_IR: ریوگالگوس

en: San Juan
fa_IR: سن‌خوآن

en: San Luis
fa_IR: سن‌لوییس

en: Tucuman
fa_IR: توکومین

en: Ushuaia
fa_IR: اوشوایا

en: Aruba
fa_IR: آروبا

en: Asuncion
fa_IR: آسونسیون

en: Atikokan
fa_IR: آتیکوکان

en: Atka
fa_IR: آتکا

en: Bahia
fa_IR: باهیا

en: Barbados
fa_IR: باربادوس

en: Belem
fa_IR: بلم

en: Belize
fa_IR: بلیز

en: Blanc-Sablon
fa_IR: بلان-سابلون

en: Boa Vista
fa_IR: بواویستا

en: Bogota
fa_IR: بوگوتا

en: Boise
fa_IR: بویسی

en: Cambridge Bay
fa_IR: خلیج کمبریج

en: Campo Grande
fa_IR: کامپوگراند

en: Cancun
fa_IR: کانکون

en: Caracas
fa_IR: کاراکاس

en: Cayenne
fa_IR: کاین

en: Cayman
fa_IR: کایمان

en: Chicago
fa_IR: شیکاگو

en: Chihuahua
fa_IR: چی‌هواهوا

en: Coral Harbour
fa_IR: بندر کرال

en: Costa Rica
fa_IR: کاستاریکا

en: Cuiaba
fa_IR: کویابا

en: Curacao
fa_IR: کوراکایو

en: Danmarkshavn
fa_IR: دانمارک‌شاون

en: Dawson
fa_IR: داوسون

en: Dawson Creek
fa_IR: داوسون‌کریک

en: Denver
fa_IR: دنور

en: Detroit
fa_IR: دیترویت

en: Dominica
fa_IR: دومینیکا

en: Edmonton
fa_IR: ادمونتون

en: Eirunepe
fa_IR: ایرونپ

en: El Salvador
fa_IR: السالوادور

en: Ensenada
fa_IR: انسنادا

en: Fort Wayne
fa_IR: فورت‌وین

en: Fortaleza
fa_IR: فورتالزا

en: Glace Bay
fa_IR: خلیج گلیس

en: Godthab
fa_IR: گودت‌هاب

en: Goose Bay
fa_IR: ژوس بای

en: Grand Turk
fa_IR: گراندترک

en: Grenada
fa_IR: گرانادا

en: Guadeloupe
fa_IR: گوادالوپ

en: Guatemala
fa_IR: گواتمالا

en: Guayaquil
fa_IR: گوایاکیول

en: Guyana
fa_IR: گویانا

en: Halifax
fa_IR: هالیفاکس

en: Havana
fa_IR: هاوانا

en: Hermosillo
fa_IR: هرموسیلو

en: Indiana
fa_IR: ایندیانا

en: Indianapolis
fa_IR: ایندیاناپولیس

en: Knox
fa_IR: کناکس

en: Marengo
fa_IR: مارنگو

en: Petersburg
fa_IR: پیترزبورگ

en: Tell City
fa_IR: تل‌سیتی

en: Vevay
fa_IR: ووای

en: Vincennes
fa_IR: وینکانس

en: Winamac
fa_IR: ویناماک

en: Inuvik
fa_IR: اینوویک

en: Iqaluit
fa_IR: ایقلیوت

en: Jamaica
fa_IR: جاماییکا

en: Juneau
fa_IR: ژونو

en: Kentucky
fa_IR: کنتاکی

en: Louisville
fa_IR: لویی‌ویل

en: Monticello
fa_IR: مونتیسلو

en: Knox IN
fa_IR: ناکسین

en: La Paz
fa_IR: لاپاز

en: Lima
fa_IR: لیما

en: Los Angeles
fa_IR: لس آنجلس

en: Maceio
fa_IR: ماسایو

en: Managua
fa_IR: ماناگوآ

en: Manaus
fa_IR: مانائوس

en: Marigot
fa_IR: ماریگوت

en: Martinique
fa_IR: مارتینیک

en: Mazatlan
fa_IR: مازاتلان

en: Menominee
fa_IR: منومینی

en: Merida
fa_IR: مریدا

en: Mexico City
fa_IR: مکزیکو سیتی

en: Miquelon
fa_IR: میکلن

en: Moncton
fa_IR: مونتکان

en: Monterrey
fa_IR: مونتاری

en: Montevideo
fa_IR: مونته‌ویدئو

en: Montreal
fa_IR: مونترال

en: Montserrat
fa_IR: مونتسرات

en: Nassau
fa_IR: ناسائو

en: New York
fa_IR: نیویورک

en: Nipigon
fa_IR: نیپیگون

en: Nome
fa_IR: نومه

en: Noronha
fa_IR: نورونها

en: North Dakota
fa_IR: داکوتای شمالی

en: Center
fa_IR: سنتر

en: New Salem
fa_IR: نیوسالم

en: Panama
fa_IR: پاناما

en: Pangnirtung
fa_IR: پانگنیرتونگ

en: Paramaribo
fa_IR: پاراماریبو

en: Phoenix
fa_IR: فونیکس

en: Port-au-Prince
fa_IR: پورتاپرینس

en: Port of Spain
fa_IR: پورت آو اسپین

en: Porto Acre
fa_IR: پورتو آکر

en: Porto Velho
fa_IR: پورتو ولهو

en: Puerto Rico
fa_IR: پورتوریکو

en: Rainy River
fa_IR: رینی‌ریور

en: Rankin Inlet
fa_IR: رنکین اینلت

en: Recife
fa_IR: رسیف

en: Regina
fa_IR: رجینا

en: Resolute
fa_IR: ریزولوت

en: Rio Branco
fa_IR: ریوبرانکو

en: Rosario
fa_IR: روزاریو

en: Santiago
fa_IR: سانتیاگو

en: Santo Domingo
fa_IR: سانتودومینگو

en: Sao Paulo
fa_IR: سائوپائولو

en: Scoresbysund
fa_IR: اسکورسبیسوند

en: Shiprock
fa_IR: شیپراک

en: St Barthelemy
fa_IR: سنت‌بارتلمی

en: St Johns
fa_IR: سنت‌جونز

en: St Kitts
fa_IR: سنت‌کیتز

en: St Lucia
fa_IR: سن‌لوسیا

en: St Thomas
fa_IR: سنت‌توماس

en: St Vincent
fa_IR: سنت‌وینسنت

en: Swift Current
fa_IR: جریان سویفت

en: Tegucigalpa
fa_IR: تگوسیگالپا

en: Thule
fa_IR: ثولی

en: Thunder Bay
fa_IR: خلیج تاندر

en: Tijuana
fa_IR: تیخوانا

en: Toronto
fa_IR: تورنتو

en: Tortola
fa_IR: تورتولا

en: Vancouver
fa_IR: ونکوور

en: Virgin
fa_IR: ویرجین

en: Whitehorse
fa_IR: وایتهورس

en: Winnipeg
fa_IR: وینیپگ

en: Yakutat
fa_IR: یاکوتات

en: Yellowknife
fa_IR: یلونایف

en: Antarctica
fa_IR: جنوبگان

en: Casey
fa_IR: کاسی

en: Davis
fa_IR: داویس

en: DumontDUrville
fa_IR: دومونت دورفیل

en: Mawson
fa_IR: ماوسون

en: McMurdo
fa_IR: مک‌موردو

en: Palmer
fa_IR: پالمر

en: Rothera
fa_IR: روترا

en: South Pole
fa_IR: قطب جنوب

en: Syowa
fa_IR: سیووا

en: Vostok
fa_IR: وستوک

en: Arctic
fa_IR: شمالگان

en: Longyearbyen
fa_IR: لانگ‌یربین

en: Asia
fa_IR: آسیا

en: Aden
fa_IR: عدن

en: Almaty
fa_IR: آلماآتی

en: Amman
fa_IR: عمان

en: Anadyr
fa_IR: آنادیر

en: Aqtau
fa_IR: آکتائو

en: Aqtobe
fa_IR: آکتوبه

en: Ashgabat
fa_IR: عشق‌آباد

en: Ashkhabad
fa_IR: اشک‌آباد

en: Baghdad
fa_IR: بغداد

en: Bahrain
fa_IR: بحرین

en: Baku
fa_IR: باکو

en: Bangkok
fa_IR: بانکوک

en: Beirut
fa_IR: بیروت

en: Bishkek
fa_IR: بیشکک

en: Brunei
fa_IR: برونئی

en: Calcutta
fa_IR: کلکته

en: Choibalsan
fa_IR: چویبالسان

en: Chongqing
fa_IR: چونگ‌غینگ

en: Chungking
fa_IR: چونگ‌کینگ

en: Colombo
fa_IR: کلمبو

en: Dacca
fa_IR: داکا

en: Damascus
fa_IR: داماسکوس

en: Dhaka
fa_IR: داکا

en: Dili
fa_IR: دیلی

en: Dubai
fa_IR: دوبی

en: Dushanbe
fa_IR: دوشنبه

en: Gaza
fa_IR: غزه

en: Harbin
fa_IR: هاربین

en: Ho Chi Minh
fa_IR: هوچی‌مینه

en: Hong Kong
fa_IR: هنگ‌کنگ

en: Hovd
fa_IR: هوود

en: Irkutsk
fa_IR: ایرکتوسک

en: Istanbul
fa_IR: استانبول

en: Jakarta
fa_IR: جاکارتا

en: Jayapura
fa_IR: جایاپورا

en: Jerusalem
fa_IR: بیت‌المقدس

en: Kabul
fa_IR: کابل

en: Kamchatka
fa_IR: کامچاتکا

en: Karachi
fa_IR: کراچی

en: Kashgar
fa_IR: کاشگار

en: Katmandu
fa_IR: کاتماندو

en: Kolkata
fa_IR: کلکته

en: Krasnoyarsk
fa_IR: کراسنویارسک

en: Kuala Lumpur
fa_IR: کوالالامپور

en: Kuching
fa_IR: کوچینگ

en: Kuwait
fa_IR: کویت

en: Macao
fa_IR: ماکائو

en: Macau
fa_IR: ماکایو

en: Magadan
fa_IR: ماگدان

en: Makassar
fa_IR: ماکاسار

en: Manila
fa_IR: مانیل

en: Muscat
fa_IR: مسقط

en: Nicosia
fa_IR: نیکوزیا

en: Novosibirsk
fa_IR: نوووسیبریک

en: Omsk
fa_IR: امسک

en: Oral
fa_IR: ارال

en: Phnom Penh
fa_IR: پنوم‌پن

en: Pontianak
fa_IR: پونتیاناک

en: Pyongyang
fa_IR: پیونگ‌یانگ

en: Qatar
fa_IR: قطر

en: Qyzylorda
fa_IR: قیزیل‌اوردا

en: Rangoon
fa_IR: رانگون

en: Riyadh
fa_IR: ریاض

en: Saigon
fa_IR: سایگون

en: Sakhalin
fa_IR: ساخالین

en: Samarkand
fa_IR: سمرقند

en: Seoul
fa_IR: سئول

en: Shanghai
fa_IR: شانگهای

en: Singapore
fa_IR: سنگاپور

en: Taipei
fa_IR: تایپه

en: Tashkent
fa_IR: تاشکند

en: Tbilisi
fa_IR: تفلیس

en: Tehran
fa_IR: تهران

en: Tel Aviv
fa_IR: تل‌آویو

en: Thimbu
fa_IR: تیمبو

en: Thimphu
fa_IR: تیمفو

en: Tokyo
fa_IR: توکیو

en: Ujung Pandang
fa_IR: اوجونگ‌پاندانگ

en: Ulaanbaatar
fa_IR: اولان‌باتور

en: Ulan Bator
fa_IR: اولان‌باتور

en: Urumqi
fa_IR: ارومچی

en: Vientiane
fa_IR: وین‌تیان

en: Vladivostok
fa_IR: ولادی‌وستک

en: Yakutsk
fa_IR: یاکوتسک

en: Yekaterinburg
fa_IR: یکاتریببورگ

en: Yerevan
fa_IR: یروان

en: Atlantic
fa_IR: آتلانتیک

en: Azores
fa_IR: آزورس

en: Bermuda
fa_IR: برمودا

en: Canary
fa_IR: قناری

en: Cape Verde
fa_IR: کیپ‌ورد

en: Faeroe
fa_IR: فارو

en: Faroe
fa_IR: فارو

en: Jan Mayen
fa_IR: جان‌ماین

en: Madeira
fa_IR: مدیرا

en: Reykjavik
fa_IR: ریکیاویک

en: South Georgia
fa_IR: گرجستان جنوبی

en: St Helena
fa_IR: سنت‌هلنا

en: Stanley
fa_IR: استنلی

en: Australia
fa_IR: استرالیا

en: ACT
fa_IR: ای‌سی‌تی

en: Adelaide
fa_IR: آدلاید

en: Brisbane
fa_IR: بریسبین

en: Broken Hill
fa_IR: بروکن‌هیل

en: Canberra
fa_IR: کانبرا

en: Currie
fa_IR: کوری

en: Darwin
fa_IR: داروین

en: Eucla
fa_IR: ایوکلا

en: Hobart
fa_IR: هوبارت

en: LHI
fa_IR: ال‌اچ‌آی

en: Lindeman
fa_IR: لیندمن

en: Lord Howe
fa_IR: لردهووی

en: Melbourne
fa_IR: ملبورن

en: North
fa_IR: نرث

en: NSW
fa_IR: ولز جنوبی نو

en: Perth
fa_IR: پرت

en: Queensland
fa_IR: کویینزلند

en: South
fa_IR: جنوب

en: Sydney
fa_IR: سیدنی

en: Tasmania
fa_IR: تاسمانی

en: Victoria
fa_IR: ویکتوریا

en: West
fa_IR: غرب

en: Yancowinna
fa_IR: یانکووینا

en: Etc
fa_IR: غیره

en: Greenwich
fa_IR: گرینویچ

en: Universal
fa_IR: جهانی

en: Zulu
fa_IR: زولو

en: Europe
fa_IR: اروپا

en: Amsterdam
fa_IR: آمستردام

en: Andorra
fa_IR: آندورا

en: Athens
fa_IR: آتن

en: Belfast
fa_IR: بلفاست

en: Belgrade
fa_IR: بلگراد

en: Berlin
fa_IR: برلین

en: Bratislava
fa_IR: براتیسلاوا

en: Brussels
fa_IR: بروکسل

en: Bucharest
fa_IR: بخارست

en: Budapest
fa_IR: بوداپست

en: Chisinau
fa_IR: کیشینف

en: Copenhagen
fa_IR: کپنهاگ

en: Dublin
fa_IR: دوبلین

en: Gibraltar
fa_IR: جبل‌الطارق

en: Guernsey
fa_IR: گرنزی

en: Helsinki
fa_IR: هلسینکی

en: Isle of Man
fa_IR: جزیره من

en: Jersey
fa_IR: جرسی

en: Kaliningrad
fa_IR: کالینینگراد

en: Kiev
fa_IR: کیف

en: Lisbon
fa_IR: لیسبون

en: Ljubljana
fa_IR: لیوبلیانا

en: London
fa_IR: لندن

en: Luxembourg
fa_IR: لوکزامبورگ

en: Madrid
fa_IR: مادرید

en: Malta
fa_IR: مالت

en: Mariehamn
fa_IR: ماریهامن

en: Minsk
fa_IR: مینسک

en: Monaco
fa_IR: موناکو

en: Moscow
fa_IR: مسکو

en: Oslo
fa_IR: اسلو

en: Paris
fa_IR: پاریس

en: Podgorica
fa_IR: پودگوریتسا

en: Prague
fa_IR: پراگ

en: Riga
fa_IR: ریگا

en: Rome
fa_IR: رم

en: Samara
fa_IR: سامارا

en: San Marino
fa_IR: سن‌مارینو

en: Sarajevo
fa_IR: سارایوو

en: Simferopol
fa_IR: سيمفروپول

en: Skopje
fa_IR: اسکوپیه

en: Sofia
fa_IR: صوفیه

en: Stockholm
fa_IR: استکهلم

en: Tallinn
fa_IR: تالین

en: Tirane
fa_IR: تیرانا

en: Tiraspol
fa_IR: تیراسپول

en: Uzhgorod
fa_IR: اوژهورود

en: Vaduz
fa_IR: وادوز

en: Vatican
fa_IR: واتیکان

en: Vienna
fa_IR: وین

en: Vilnius
fa_IR: ویلنیوس

en: Volgograd
fa_IR: ولگاگراد

en: Warsaw
fa_IR: ورشو

en: Zagreb
fa_IR: زاگرب

en: Zaporozhye
fa_IR: زاکارپاتیا

en: Zurich
fa_IR: زوریخ

en: Indian
fa_IR: ایندین

en: Antananarivo
fa_IR: آنتاناناریوو

en: Chagos
fa_IR: چاگوس

en: Christmas
fa_IR: کریسمس

en: Cocos
fa_IR: کوکوس

en: Comoro
fa_IR: قمر

en: Kerguelen
fa_IR: کرگوئلن

en: Mahe
fa_IR: ماهه

en: Maldives
fa_IR: مالدیو

en: Mauritius
fa_IR: مائوریتی

en: Mayotte
fa_IR: مایوت

en: Reunion
fa_IR: رئونیون

en: Pacific
fa_IR: اقیانوس آرام

en: Apia
fa_IR: آپیا

en: Auckland
fa_IR: اوکلند

en: Chatham
fa_IR: چاتهام

en: Easter
fa_IR: ایستر

en: Efate
fa_IR: افاته

en: Enderbury
fa_IR: اندربوری

en: Fakaofo
fa_IR: فاکااوفو

en: Fiji
fa_IR: فیجی

en: Funafuti
fa_IR: فونافوتی

en: Galapagos
fa_IR: گالاپاگوس

en: Gambier
fa_IR: گامبیر

en: Guadalcanal
fa_IR: گوادال‌کانال

en: Guam
fa_IR: گوام

en: Honolulu
fa_IR: هونولولو

en: Johnston
fa_IR: جانستون

en: Kiritimati
fa_IR: کیریتیماتی

en: Kosrae
fa_IR: کوسایی

en: Kwajalein
fa_IR: کواجالین

en: Majuro
fa_IR: ماجورو

en: Marquesas
fa_IR: مارکیساس

en: Midway
fa_IR: میدوی

en: Nauru
fa_IR: نائورو

en: Niue
fa_IR: نیواِی

en: Norfolk
fa_IR: نورفولک

en: Noumea
fa_IR: نومئا

en: Pago Pago
fa_IR: پاگوپاگو

en: Palau
fa_IR: پالائو

en: Pitcairn
fa_IR: پیتکرن

en: Ponape
fa_IR: پوناپه

en: Port Moresby
fa_IR: بندر مورسبی

en: Rarotonga
fa_IR: راروتانگا

en: Saipan
fa_IR: سایپان

en: Samoa
fa_IR: ساموآ

en: Tahiti
fa_IR: تاهیتی

en: Tarawa
fa_IR: تاراوا

en: Tongatapu
fa_IR: تونگاتاپو

en: Truk
fa_IR: تروک

en: Wake
fa_IR: ویک

en: Wallis
fa_IR: والیس

en: Yap
fa_IR: یاپ
